Gestern haben wir mit großer Freude erfahren, dass mit Allahs Erlaubnis geplant ist, das großartige Sunnah-Werk von Imam At-Tirmidhi komplett ins Deutsche zu übersetzen.
Das Vorhaben wird von Abu Suleyman al-Kurdy (Islam Study) geleitet. Dabei soll inShaAllah in Etappen gearbeitet werden. Die erste Etappe ist die Übersetzung von „Kitāb At-Tahārah“ und „Kitāb As-Salāh“, welche ca. 600 Hadithe umfassen.
Unter den folgenden Link liegen auch schon einige Leseproben vor.
https://drive.google.com/file/d/1A6A1GbtLzwbaywk8R439X1aXY8liYssi/view?usp=sharing
Wie die meisten Projekte ist dafür auch Unterstützung nötig. Wer zur Verbreitung der Sunnah unseres edlen Propheten, Allahs Segen und Frieden auf ihm, beitragen möchte, hat jetzt die Möglichkeit
dazu.
Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Frieden auf ihm, sagte: „Wenn der Mensch stirbt, hören seine Taten auf, außer dreierlei: ein dauerhaftes Almosen, nützliches Wissen und ein rechtschaffenes
Kind, das für ihn Bittgebete spricht.“
Hier nochmal einige Informationen zum Werk und Imam at-Tirmidhi selbst: >>>HIER<<<
Bei so einem großen Vorhaben wird die finanzielle Unterstützung unserer Geschwister benötigt.
Wer insbesondere die Übersetzung des Sunnah-Werks von Imam At-Tirmidhi unterstützen möchte, kann sich gerne an folgende E-Mail wenden:
islamstudyhadith1439@gmail.com
Es freut uns jedenfalls, dass die Übertragung der gewaltigen Sunnah-Werke ins Deutsche nun langsam Fahrt aufnimmt.
Kommentar schreiben